以下为Pitta Giblin & Baione律师事务所顾问律师约翰·扎伦巴律师的专访，该报道刊载于《劳工新闻》。
作者：银色战士
扎伦巴·布朗律师事务所的约翰·扎伦巴律师是位人身伤害律师，作为纽约本地人，他为工伤建筑工人赢得了丰厚赔偿。我们与他进行了深入交谈，了解他的职业经历及其律所的未来规划。
扎伦巴先生出生于布鲁克林，毕业于福特汉姆大学法学院，十年前创立了扎伦巴·布朗律师事务所。他和事务所的同事们此前供职于另一家国际律所，专门处理高风险建筑事故案件的辩护工作。 "我们最初带着笔记本电脑在星巴克办公，如今已将律所发展成拥有25名员工的规模，过去几年为受伤工人争取到超过1亿美元的赔偿金，"他如是说。
6月1日，扎雷姆巴（Zaremba）及其合伙人布莱恩·布朗（Brian Brown）将与Pitta & Giblin LLP律师事务所的文森特·皮塔（Vincent Pitta）、文森特·吉布林（Vincent Giblin）和维托·皮塔（Vito Pitta）共同创立一家新律所，该律所将命名为Pitta Giblin Zaremba and Brown。 新律所将整合扎伦巴·布朗律所的人身伤害律师团队与顶尖工会代理律所皮塔与吉布林律师事务所的资源。皮塔与吉布林律师事务所的合伙人服务纽约工会界已逾40年。
据扎雷姆巴介绍，新律所将向皮塔与吉布林律所服务的工会成员提供扎雷姆巴·布朗律所的服务——即处理建筑事故及其他人身伤害诉讼。通过两家律所的合并，皮塔·吉布林·扎雷姆巴·布朗律所将能够为受伤的工会成员及其家属提供更优质的资源和更丰富的经验。
目前，扎雷姆巴的律所几乎完全专注于处理建筑行业工会成员提起的建筑业事故案件。当被问及为何会遇到如此多的“工伤”事故时，扎雷姆巴表示，建筑行业的开发商、总承包商和分包商“往往将利润和进度置于安全之上”，而且大多数事故的发生都是因为相关公司为图省事而偷工减料。
他补充道，这些事故大多是可以避免的，并援引了《劳动法》第240条和第241条第6款，以及美国职业安全与健康管理局（OSHA）的规定——这些法规列出了大量要求，明确了承包商和业主为维护施工现场安全必须采取的措施。“我经手的几乎所有案件都源于对这些法律或法规的违反，”他说。 “如果为了利润和速度而牺牲安全，工人终将为此付出代价。”
若有人在工作中受伤，他们首先该做什么？扎伦巴表示："寻求医疗救助，拍摄现场照片，然后联系人身伤害律师。工作事故发生的那一刻起，对抗程序便已启动。保险公司、承包商、工头、安全官员都会开始各自的调查。 若你从梯子上摔落，梯子会被移走；若脚手架坍塌，脚手架会被拆除；若你跌入地面坑洞，坑洞会被填平。这一切都发生在瞬间。不利证词会被记录，对抗已然开始。越早聘请人身伤害律师介入，越早能扳回局面。"
扎雷姆巴对建筑行业工会成员给予了特别的赞誉。当你带着一位建筑行业工会成员出庭接受陪审团审议时，陪审团成员会对他们抱有同情，因为他们知道，建筑行业工会成员在最危险的工作条件下，工作得和别人一样努力，甚至更加努力；尽管他们仍然想继续努力工作，却无法做到，因为有人对他们做了某些事，导致他们受伤。 陪审团对此深信不疑。
陪审团愿意帮助像他们一样的人，因为他们知道，那位受伤的建筑工人并不是在寻求任何捷径或施舍。他们提起诉讼，是为了就身体伤害获得公正的赔偿，同时也因为在许多情况下，他们无法继续从事自己热爱且一直从事的工作。
扎雷姆巴还表示，这对律师来说也是一项挑战，因为“当一名受伤的建筑工人找到你时，他们一辈子都在靠双手劳动，养家糊口。他们为自己建造房屋、养家糊口的工作感到自豪，但不幸的是，他们再也无法从事这份工作了。作为他们的律师，这让你肩负着巨大的责任。”
你必须为他们争取权益。你必须照顾好那位会员及其家人。你必须在经济上让他或她恢复到受伤前的水平，甚至更好。因此，作为他们的律师，对我来说，最大的挑战就是陪他们从法庭回来，为他们争取应得的一切，甚至更多。 我很自豪地说，我们至今尚未输过任何一起建筑工会案件。我希望这种局面能够延续下去。只要我们坚持勤奋工作、全心投入，这种局面就一定会延续下去。
如需了解更多信息，请联系Pitta Giblin & Baione LLP律师事务所，网址：info@pgbllp.com，或致电844-WTC COMP。
