今日,位于世界贸易中心4号楼的9·11纪念中心宣布,将迁至格林威治街88号的新址。新场馆规模更大,旨在更好地实现其使命:保存那些因9·11袭击事件而遭受创伤、至今仍在承受痛苦的家庭成员、幸存者、应急人员、救援工作者、民间志愿者及曼哈顿下城居民的个人故事。 过去十年间,全球逾400万人曾造访位于自由街120号的纪念中心。鉴于国际社会日益增长的了解美国殉难英雄与遇难者的需求,博物馆认为扩建势在必行,方能妥善纪念这些英灵,让他们的故事激励后世。
“这座纪念馆向数千名勇敢的男女致敬,他们在我们最黑暗的日子里冲向危险,拯救了纽约同胞,”州长安德鲁·M·库莫表示。 "虽然我们永远无法回报第一响应者的牺牲,但9·11纪念中心是我们向世界展示他们勇气之深的微小方式。此次扩建与迁址将使更多居民、访客和游客得以参观这座无畏的纪念馆,深入了解这些非凡的救援人员及其对纽约市和纽约州产生的深远而持久的影响。"
“展望未来,我们必须让年轻人明白:通过理解9·11事件,他们能领悟服务与回馈社区的重要性。通过参与公益行动,他们既能铭记9·11遇难者,又能向他们致敬。 扩建后的展览和项目将让世界各地的人们理解并投身服务行动,从而为各自社区带来改变。"9·11遇难者家属协会董事会主席、9·11纪念中心联合创始人李·伊尔皮如是说。
全新的9·11纪念中心将推出按时间顺序设计的展览,从历史概述开始,依次呈现9·11事件经过、应急响应、灾后重建、全球援助行动,最终以"奉献之种"——一项鼓励参观者参与志愿服务与慈善事业的独特互动展览——收尾。